Pensión de alimentos

El Tribunal Supremo (TS) ha resuelto un caso típico de familias con “doble país” donde una madre pidió en España que se reconociera y pudiera ejecutarse una orden inglesa definitiva que fijaba alimentos para los hijos (la pensión para su mantenimiento). La madre no pedía que se reconociera el divorcio extranjero, solo la parte económica de los alimentos.

El problema vino porque, mientras existía esa orden inglesa, en España también había un auto de medidas provisionales dentro de un procedimiento de divorcio, donde igualmente se habían fijado alimentos. El Juzgado de Primera Instancia negó el exequátur (el “sello” para poder ejecutar aquí la resolución extranjera) aplicando la Ley 29/2015 y diciendo, entre otras cosas, que había una especie de choque entre lo decidido en Inglaterra y lo decidido provisionalmente en España. La Audiencia Provincial confirmó esa negativa y añadió que la orden inglesa no era una “sentencia”.

La madre recurrió al TS y el TS le dio la razón. Su idea central es clara y es que en esta materia manda primero el Convenio de La Haya de 23-11-2007 sobre alimentos, y la Ley 29/2015 queda en segundo plano. Además, el TS considera que la orden inglesa entra dentro de lo que el Convenio protege y que no se puede negar el reconocimiento por motivos como revisar la valoración del tribunal inglés sobre la residencia habitual del demandado o confundirla con datos como el domicilio fiscal en España.

Y lo más importante, el TS entiende que no hay incompatibilidad real que impida el exequátur y que, en este contexto, una orden definitiva extranjera puede prevalecer frente a unas medidas provisionales españolas dictadas después. Por todo ello se estima el recurso y se reconoce la ejecutividad en España de la orden inglesa de alimentos.

En situaciones de conflicto entre progenitores en cuanto a la pensión de alimentos, nuestros profesionales sabrán proporcionarle adecuado asesoramiento y defensa de sus intereses y el de sus hijos.